Who’s the real owner of The Egghouse? The world may never know, but in the case of loving all things yolk and egg-related, Lower East Side’s latest pop-up features everything from a giant carton of life-size eggs (for the ‘gram!) to a basement of black-lit …